春日二园社集得餐字
载酒寻春赋考槃，不劳折简罄交欢。
闲依花径班荆坐，漫采园蔬作脯餐。
树里鸟鸣惊客到，池中鱼跃解人看。
醉馀散发忘归去，笑击空明把钓竿。
闲依花径班荆坐，漫采园蔬作脯餐。
树里鸟鸣惊客到，池中鱼跃解人看。
醉馀散发忘归去，笑击空明把钓竿。
译文
带着酒去寻找春天，如同《诗经》中所写的那样自在安居，不用劳烦递送请帖就尽情欢乐交往。悠闲地靠着花丛中的小路铺荆而坐，随意采撷园中的蔬菜当作肉干一样的餐食。树林里鸟儿鸣叫像是惊讶于客人的到来，池塘中的鱼儿跳跃像是懂得让人观赏。喝醉之后披散着头发忘记了回去，笑着敲击清澈的池水拿起钓竿。
注释
- 考槃（kǎo pán）
- 《诗经·卫风》中的篇名，后泛指隐居生活。
- 折简
- 写信，这里指送请帖，古人以竹简作书，简长二尺四寸，对折后使用。
- 罄（qìng）
- 尽，这里表示尽情。
- 班荆
- 在地上铺开荆条坐下，指朋友相遇，共坐谈心。
- 脯（fǔ）
- 肉干，这里是形容园蔬可以当作肉干一样的餐食。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的春日集会氛围。诗中描绘了一幅美好的春日社集图，从载酒寻春，到园中的闲坐用餐，再到醉后的悠然忘归，充满了悠然自得的意趣。
在写作手法上，首联化用《诗经》典故，‘考槃’一词的运用增添了诗歌的文化底蕴。颔联的‘闲依’‘漫采’等词，生动地表现出诗人的悠闲自在。颈联采用拟人手法，将鸟鸣鱼跃赋予人的情感，仿佛它们也参与到这一欢乐的集会之中。尾联则以‘醉馀散发忘归去’写出诗人沉醉于这种惬意生活的状态。
情感表达方面，诗人通过对春日社集的描写，表达了对这种闲适生活的喜爱和满足之情，以及对自然美景和朋友相聚欢乐时光的陶醉之感。主题思想上，体现了对自由、闲适生活的向往与追求。
速览
《春日二园社集得餐字》是明代诗人温纯的作品，主题为闲适、春日、社集、写景。载酒寻春赋考槃，不劳折简罄交欢。 闲依花径班荆坐，漫采园蔬作脯餐。 树里鸟鸣惊客到，池中鱼跃解人看。 醉馀散发忘归去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品