同邹秦二使君游德山
孤峰突兀俯群山，遥望江湖碧一湾。
善卷池连青草合，高僧塔共野云闲。
听经鹤去烟霞外，采药人来杳霭间。
一局残棋钟磬落，招提尽掩不知还。
善卷池连青草合，高僧塔共野云闲。
听经鹤去烟霞外，采药人来杳霭间。
一局残棋钟磬落，招提尽掩不知还。
译文
孤高的山峰高高耸立俯瞰着群山，远远眺望江湖就像一湾碧绿的玉带。善卷的池塘与青草相连，高僧的佛塔和野外的云朵一样安闲。听经的仙鹤飞到烟霞之外，采药的人出现在深远的山林间。一局残棋下完钟声磬声已经低落，寺庙的大门全都关闭了还不知道回去。
注释
- 突兀（tū wù）
- 高耸的样子。
- 善卷
- 相传为尧舜时的隐士。
- 杳霭（yǎo ǎi）
- 深远的云雾之气。
- 招提
- 寺院。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的氛围。诗人描绘出德山孤峰高耸、江湖如碧湾的壮阔景色，又有善卷池与青草相连的静谧画面，还有高僧塔与野云同闲的祥和，多种景致融合，使德山仿佛一处远离尘嚣的仙境。
在写作手法上，一是远近结合，如首联先写孤峰高耸的近景，再写遥望江湖的远景；二是动静相衬，像‘高僧塔共野云闲’的静与‘听经鹤去烟霞外’的动相互映衬。
情感表达方面，诗人通过对德山景色的细致描绘，流露出对德山的喜爱与陶醉之情，在‘招提尽掩不知还’一句中表现得尤为明显，沉浸于美景之中而忘却了时间。主题思想主要是描绘德山的自然与人文景观，表达对德山的喜爱与赞美。
速览
《同邹秦二使君游德山》是明代诗人温纯的作品，主题为写景、清幽、喜爱、动静衬。孤峰突兀俯群山，遥望江湖碧一湾。 善卷池连青草合，高僧塔共野云闲。 听经鹤去烟霞外，采药人来杳霭间。 一局残棋钟磬落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品