雪中谢赐藕少宰裴公元暗司寇谢公汉甫中丞郭公哲卿有作聊和 其二

译文

恭敬地追随朝官的行列（朝拜君主），山涛（此处代指某位官员）为何有了厌倦官场周旋的想法。品尝新鲜的藕如同身负天子重大的诏令，难忘寻求旧臣（不遗漏出身低微之人）。况且有清正通达之人撰写举荐文书，正逢君主无为而治的时候。题诗之时担心会像陶渊明那样写下《归去来兮辞》而归隐，想要渡河可依靠谁来做那大船呢。

注释

虎拜

召穆公名虎，称虎拜，为大臣朝拜天子的礼仪，后泛指大臣朝拜君主，出自《诗经·大雅·江汉》‘虎拜稽首，天子万年。’

鹓鹭行（yuān lù xíng）

比喻朝官的行列。鹓和鹭止有班，立有序，故称。

山公

这里应是用山涛的典故，山涛为魏晋时期的官员，此处用来指代某些官员。

丝纶（sī lún）

帝王诏书，语本《礼记·缁衣》‘王言如丝，其出如纶。’

侧陋

指微贱的地位，这里表示君主不忘出身低微的旧臣。

清通

清正通达，用来形容为官者的品德和才能。

简注

这里可能表示君主选拔任用官员等相关的事情。

垂裳

表示帝王无为而治，出自《易·系辞下》‘黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。’

归来去

指陶渊明的《归去来兮辞》，表示归隐。

济（jì）

渡河，这里可引申为前行、有所作为等意。

冯（píng）

通‘凭’，依靠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘虎拜’‘鹓鹭行’‘山公’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴与含蓄性。通过这些典故描绘出朝堂之上的情景以及官员的心态等。在情感表达方面，诗中既有对皇恩的感激之情，如‘尝新如荷丝纶重’，体现出得到赏赐藕后的感恩，又透露出对朝堂局势的担忧，害怕有官员离去，从‘题诗恐赋归来去’可以看出，还表达了一种想要有所作为却又有所依赖的复杂情绪。在意境营造上，整体营造出一种庄重而又略带忧虑的朝堂氛围。主题思想围绕着朝堂上的人事、君臣关系以及在这种政治环境中的复杂情感展开。

速览

《雪中谢赐藕少宰裴公元暗司寇谢公汉甫中丞郭公哲卿有作聊和 其二》是明代诗人温纯的作品，主题为感恩、朝堂、用典、忧虑。虎拜追随鹓鹭行，山公何意倦回翔。 尝新如荷丝纶重，求旧难忘侧陋扬。 况有清通为启事，正逢简注坐垂裳。 题诗恐赋归来去，…