移居宣武街庭前有奇石四各题以名维益汝修弘甫欣然赋诗余亦各得一首 其四 化石岭

译文

哪里知道树木不是石头，又哪里知道石头没有情感（人心）。那专一不二（不二法门）的是谁呢？无需言语而贯穿古今。

注释

匪（fěi）

通‘非’，不是的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了比兴与反问的手法。诗的前两句以‘木匪石’‘石匪心’这种看似矛盾的对比，引发读者的思考，是一种巧妙的起兴方式。后两句通过反问‘不二者谁子’，增加了诗歌的思考深度，并且‘忘言亘古今’又营造出一种深邃的意境，仿佛超越了时空的限制。在情感表达上，诗人似乎在探索事物本质与永恒性的问题，有一种对哲理的思考与追寻，体现出一种超脱的情怀。主题思想围绕着对事物本质以及超越时空的某种存在的探寻，带有浓厚的哲学思考意味。

速览

《移居宣武街庭前有奇石四各题以名维益汝修弘甫欣然赋诗余亦各得一首 其四 化石岭》是明代诗人温纯的作品，主题为哲理诗、比兴、思辩、超脱。宁知木匪石，又知石匪心。 不二者谁子，忘言亘古今。