赠俞公子

译文

你在简陋的家门里正襟危坐，气度不凡，像你这样的卓越之人在年少者中最为突出。将来你可不能忘记父亲的朋友啊，不要因为下拜而觉得有失身份，就像当年的文渊那样。

注释

蓬门（péng mén）

以蓬草为门，指贫寒之家。出自《诗经· 小雅· 巷伯》‘成是南箕’毛传：‘ 匹夫匹妇， 独处蓬室之中。’

伟器（wěi qì）

大器，指能担当大事的人才。《后汉书·黄允传》：‘卿有绝人之才，足成伟器。’

嗛（qiàn）

古同‘歉’，不足。这里可理解为觉得不足、有失身份等意。

文渊

可能是特定的人名或有典故指代的人物，这里应是用文渊的故事来提醒俞公子不要因为下拜而觉得有失身份。

赏析

从文学手法上看，首句‘蓬门端坐独危然’通过描写人物的坐姿神态，勾勒出俞公子不凡的气度，‘蓬门’与人物的气质形成对比，更显其独特。‘伟器如君最少年’直接赞美公子年少有为，是有大才之人，直白而有力。情感表达上，诗人对俞公子充满了欣赏与期待，‘伟器’一词体现出诗人对他的高度评价。在意境上，营造出一种对少年才俊充满期许的氛围。主题思想围绕着对俞公子的欣赏、对他未来的期望以及叮嘱他不要忘记父友的情感，反映出当时重视友情传承的社会风气。

速览

《赠俞公子》是明代诗人归有光的作品，主题为赞少年、写人物、友情传承、期许。蓬门端坐独危然，伟器如君最少年。 他日可能忘父友，莫因下拜嗛文渊。