六州

译文

夜间戒备森严，铜制的莲花漏壶缓缓滴水（计时）。宫廷清静肃穆，台阶两侧戟如森林般排列，羽林军整齐地守卫着皇宫。号角声激昂，钲鼓的节奏恰到好处。金制的乐器演奏出高雅的曲调，吹奏之声连绵悠长。进献青色的玉璧，到郊外祭祀神灵。正逢好的时运与纯粹的福运。京都的粮食堆积众多，各类人才乐于被培育，诸侯前来陈述职守，盛大的德行使蛮夷顺服。各种祥瑞聚集，有着九种彩色羽毛的凤凰前来朝贺。甘美的露水降下，和谐的气象融洽，灵芝绽放出绚烂光彩。宏大的谋划传播开来，与史册交相辉映。张开礼义廉耻这四维。占卜显示国家的世代永远稳固这伟大的基业。施行深远的教化，广大而无所作为（顺应自然）。合乎尧、舜的文德思想。整个天下统一，把牛马放归山林（表示不再用兵），销毁兵器，收起甲胄，百姓踏歌庆祝这昌盛的时期。

注释

铜莲漏

古代一种铜制的计时器具，形状像莲花。

清禁

指皇宫。皇宫中清静严肃，故称。

森陛戟

陛，宫殿的台阶；戟，一种兵器。森陛戟形容台阶两侧排列着众多的戟，显得森严。

羽卫

皇帝的卫队和仪仗。

钲(zhēng)鼓

钲和鼓。古代行军或祭祀时用以指挥进退、动静的两种乐器。

苍璧

青色的玉璧，古代祭祀时常用的礼器。

郊祀

古代于郊外祭祀天地，南郊祭天，北郊祭地。

神祇(qí)

指天神和地神，泛指神灵。

京坻(dǐ)

京，高丘；坻，水中高地。京坻形容丰年堆积如山的谷物。

九苞

凤的九种特征，后为凤的代称。

膏露

滋润作物的露水。古人认为是祥瑞。

三秀

灵芝草的别名。灵芝一年开花三次，故又称三秀。

赏析

从文学手法上看，此词运用了铺陈的手法，从宫廷的警备森严写起，如‘严夜警，铜莲漏迟迟。清禁肃，森陛戟，羽卫俨皇闱’，细致地描绘出宫廷庄重严肃的氛围，然后逐步扩展到国家的祭祀、时运、人才、诸侯、祥瑞、教化等诸多方面，通过对大量事物和景象的罗列，展现出国家的繁荣昌盛和治理有道。在情感表达上，充满了对当时国家兴盛、政治清明的自豪与歌颂之情。在意境营造方面，构建出一种庄严、和谐、祥瑞的氛围，像‘膏露降，和气洽，三秀焕灵芝。鸿猷播，史册相辉’等句，把祥瑞的自然景象与国家的伟大谋略、光辉历史相融合，营造出一种盛大而美好的意境。主题思想上主要是对国家治理成果的赞美，包括政治、军事、文化等多方面的成就。

速览

《六州》是宋代诗人和岘的作品，主题为歌颂、宫廷、盛世、铺陈。严夜警，铜莲漏迟迟。 清禁肃，森陛戟，羽卫俨皇闱。 角声励，钲鼓攸宜。 金管成雅奏，逐吹逶迤。 荐苍璧，郊祀神祗。 属…