十二时·忆少年

译文

秉承着吉祥的国运，逐渐达到太平昌盛。洪大的喜庆遍布四海。时政清明民俗丰盛，治理安定大功告成。远近都在咏唱《由庚》（古乐曲）。严肃地进行郊祀（祭天），礼仪制度彰显。正值天正（冬至），星辰环绕报更声严整。陈列羽仪（仪仗）和官员服饰。帝王的心虔诚洁净，美好的品德传播散发着馨香。感动上苍。神灵降临享受精诚的祭祀。燔柴（祭天仪式）过半，帝王的车驾移动，庄严的銮驾回旋。众多官员如云簇拥，诸侯如葵花向阳般倾心归附。玉帛陈列在光明的朝堂。演奏《韶濩》（古乐），钟磬之音和谐。集福运亨通。皇帝的恩泽遍及百姓，普遍融洽地享有恩宠荣耀。仰望崇敬天子，睿智圣明贯通天地人。万邦安宁。美景赐予福运千秋。

注释

驯致

逐渐达到。驯，xùn，渐进之意。

寰瀛

天下；全世界。寰，huán；瀛，yíng。

阜

丰盛。

由庚

《诗·小雅·由庚序》：‘《由庚》，万物得由其道也。’后用以指太平盛世。

燔柴

古代祭天仪式。燔，fán，焚烧。

銮辂

天子的车驾。銮，luán；辂，lù。

葵倾

像葵花向日一样倾心归附。

韶濩

汤乐名，泛指古乐。

浃

遍及。

元后

天子。

三灵

天地人。

景贶

美景、恩赐。贶，kuàng。

赏析

从文学手法上看，本词运用了铺陈的手法，对国家承平的景象、祭祀的盛大等进行了细致的描写，如‘严郊祀，文物声明。会天正、星拱奏严更。布羽仪簪缨。’详细地展现了郊祀时的各种事物和庄重氛围。在情感表达上，充满了对国家昌盛、帝王圣明的歌颂之情，通过描述一系列繁荣安定的景象，如‘时清俗阜，治定功成。遐迩咏由庚。’表达出对这种盛世局面的赞美。在意境营造上，构建了一个庄严肃穆、繁荣昌盛的意境，祭祀的庄重场景、众多官员和诸侯的归附等画面都增强了这种意境感。主题思想主要是歌颂当时的国家繁荣、政治清明、帝王的圣德以及祈求上天福佑万邦安宁，从整体上反映出当时的政治文化氛围。

速览

《十二时·忆少年》是宋代诗人和岘的作品，主题为歌颂盛世、庄严肃穆、铺陈手法、政治颂歌。承宝运，驯致隆平。 鸿庆被寰瀛。 时清俗阜，治定功成。 遐迩咏由庚。 严郊祀，文物声明。 会天正、星拱奏严更。 布羽仪…