过倒马坡

译文

还未了解埋轮的道路（暗指险要之处），再次经过倒马坡。天空像赤霄一样开阔，栈道穿行其间，白日被如云般的罗网遮蔽。古老的沙石地像羊肠一样蜿蜒曲折，飞溅的泉水从鸟背上方流过。张载铭刻剑阁（之事），千年来人们都敬仰那高峻巍峨（的剑阁）。

注释

倒马坡

地名，为具体的地理标识，是诗中的描写对象。

赤霄（chì xiāo）

有红色天空之意，这里用来形容天空的颜色，表现一种壮阔之感，也可理解为高空。

云罗（yún luó）

像罗网一样的云，将云比作罗网，运用比喻手法，描绘云的形态。

古碛（gǔ qì）

古老的沙石地，点明当地的地貌特征。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻，这里用来形容剑阁，表达对剑阁的敬仰之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过“未识”与“重经”的对比，写出诗人再次来到倒马坡时的特殊心境。颔联中“赤霄开栈道”描绘出栈道的高耸入云仿佛将天空开辟开来，“白日蔽云罗”以云如罗网遮蔽白日来营造一种雄浑而又略带压抑的氛围，运用了夸张与视觉描写相结合的手法。颈联“古碛羊肠绕，飞泉鸟背过”，将古碛比作羊肠，形象地写出其曲折蜿蜒，而飞泉从鸟背过则是一种奇特的想象，动静结合，给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗人通过对倒马坡景色的描写，可能蕴含着对这片土地历史文化的敬畏之情。在意境营造上，诗中构建了一种雄浑、险峻、壮阔的意境。主题思想上可能是诗人重游故地，借景抒情，表达对倒马坡的景色及其背后文化底蕴的感慨与赞叹。

速览

《过倒马坡》是明代诗人周廷用的作品，主题为写景、怀古、雄浑、壮阔。未识埋轮路，重经倒马坡。 赤霄开栈道，白日蔽云罗。 古碛羊肠绕，飞泉鸟背过。 张生铭剑阁，千古仰嵯峨。