西苑二首 其一

译文

万年树枝上的露水清澈晶莹，百子池边的月色皎洁明亮。宫廷里的草经过秋天依然还是碧绿，君王的御辇却不再前来行走。

注释

万年枝

树名，此为宫廷中的树木。

百子池

汉宫中池名，这里指代宫廷中的池子。

御辇（yù niǎn）

皇帝乘坐的车子。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘万年枝上露华清，百子池边月色明’，运用了对仗的手法，‘万年枝’对‘百子池’，‘露华清’对‘月色明’，工整巧妙，勾勒出一幅清冷而寂静的宫廷夜景图。在意境营造方面，诗中描绘出的露水、月光、宫草等景象，组合出一种清幽、冷落的氛围。情感表达上，‘宫草经秋犹自碧，君王御辇不曾行’，宫草到了秋天依然碧绿，而君王的御辇却不再前来，流露出一种物是人非、今不如昔的感慨，有一种淡淡的哀伤与惆怅。主题思想围绕着宫廷的冷落衰败展开，借景抒情，表达对往昔宫廷繁华不再的叹惋。

速览

《西苑二首 其一》是明代诗人汪文盛的作品，主题为宫廷诗、借景抒情、今昔对比、清冷意境。万年枝上露华清，百子池边月色明。 宫草经秋犹自碧，君王御辇不曾行。