题画美人

译文

一夜之间春风吹起，（画中的）美人春心萌动难以自持。清晨带着女伴，在花下相对着下棋。

注释

芳心

本指花蕊，这里用来比喻女子的情怀。

侵晨

破晓、天刚亮的时候。

弹棋

古代的一种棋类游戏。

赏析

从文学手法上看，此诗简洁明快，通过白描的手法勾勒出一幅美人晨起活动的画面。首句‘一夜春风发’点明时间和环境氛围的变化，以春风为引，暗示画中美人的心绪波动，是起兴的手法。情感表达上，描绘出美人在春天里内心的萌动与闲适的生活状态。在意境营造方面，短短几句就构建出一个充满生机的春日清晨，美人与女伴在花下弹棋的美好画面，充满生活气息。主题思想围绕着对画中美人的描绘与展现，从侧面反映出春日带给人的愉悦之感以及古人闲适的生活情趣。

速览

《题画美人》是明代诗人李鸣鹤的作品，主题为写美人、春日景、白描、闲适情。一夜春风发，芳心不自持。 侵晨携女伴，花下对弹棋。