杂诗四首 其一

译文

万千树木的茂密森林像是被冻得僵硬了，高雅之人坐在寒冷的窗前对着雪景吟诗。渔翁披着蓑衣戴着斗笠回来得很晚，想要去前村买新出的酒缸（酒）。

注释

冻欲僵（dòng yù jiāng）

快要被冻僵，形容天气极度寒冷。‘欲’表示将要，‘僵’有僵硬之意。

高人（gāo rén）

指高雅的人，有超逸情怀的人。

蓑笠（suō lì）

蓑衣与笠帽，常用来指渔夫等户外劳动者的雨具。‘蓑’是用草或棕毛做成的防雨器，‘笠’是用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法。前两句‘万树深林冻欲僵，高人吟雪坐寒窗’勾勒出一幅寒林与窗边吟雪之人的画面，简洁而生动地描绘出寒冷的氛围。后两句通过描写渔翁披蓑戴笠晚归欲买酒的情景，画面感十足，人物形象跃然纸上。在情感表达方面，全诗透露出一种宁静、闲适之感。诗人通过描绘深林、高人、渔翁这些形象，营造出一种远离尘世喧嚣的静谧意境。主题思想上，表现出对这种宁静生活的向往以及对自然雪景的欣赏。整体意境清冷、闲适，充满了田园气息。

速览

《杂诗四首 其一》是明代诗人史忠的作品，主题为写景、闲适、宁静、田园。万树深林冻欲僵，高人吟雪坐寒窗。 渔翁蓑笠归来晚，欲买前村新酒缸。