春日喜程大祥见过

译文

像金石般坚固的交情永远不会改变，在酒樽之前又重新看到你昔日美好的仪态。清风在竹林小径间吹拂，临近着煮茶的炉灶；细雨之中在邻家墙边能看到酒旗飘扬。世间的事情暂且都归到虚幻的蝴蝶梦中去吧，春天的情思大多寄托在海棠花枝上。在西斋两个月都没有清雅的兴致了，病好之后遇到你便写一首诗。

注释

丰仪（fēng yí）

美好的仪态、风度。

茶灶（chá zào）

煮茶的小炉灶。

胡蝶梦（hú dié mèng）

即庄周梦蝶的典故，喻指虚幻之事。出自《庄子·齐物论》，庄周梦见自己变成蝴蝶，醒来后不知是自己变成了蝴蝶还是蝴蝶变成了自己，表达了对真实与虚幻的思考。

赏析

这首诗首联直抒胸臆，以'金石交情'强调友情的坚贞不移，'老不移'三个字更显友情经得住时间的考验，'尊前重睹旧丰仪'描绘出与友人重逢时的欣喜，看到对方往昔美好的仪态仍在。颔联是写景的妙笔，'清风竹径临茶灶，细雨邻墙见酒旗'，对仗工整，以清风、竹径、茶灶、细雨、邻墙、酒旗等意象勾勒出一幅清幽而富有生活气息的画面，一静一动，清风、细雨是自然动态的景象，竹径、邻墙是静态的背景，茶灶的烟火气和酒旗的招展相映衬，意境淡雅宁静。颈联则由实入虚，'世事且归胡蝶梦'运用庄周梦蝶的典故，表达对世事变幻无常的一种超脱之感，将世事视为虚幻的梦境，'春情多寄海棠枝'则把春天的情思寄托在海棠花枝上，展现出一种对自然美好的向往与眷恋。尾联回归自身，'西斋两月无清兴'写出自己生病期间的消沉，'病起逢君一赋诗'又点明因为友人的到来而重新有了写诗的兴致，体现出友情对自己情绪的积极影响，全诗围绕友情展开，既有对重逢的喜悦，又有对世事的感慨，同时通过写景烘托出清幽的意境。

速览

《春日喜程大祥见过》是明代诗人陈铎的作品，主题为友情诗、抒情、清幽、用典。金石交情老不移，尊前重睹旧丰仪。 清风竹径临茶灶，细雨邻墙见酒旗。 世事且归胡蝶梦，春情多寄海棠枝。 西斋两月无清兴，…