赠王性甫

译文

你不仅有高尚的品德风范，风度气质也是潇洒翩翩。闲暇时擅长描绘雪景，喜好做品尝泉水这样的雅事。谈论奇妙的事情能成为诙谐有趣的故事，诗作清新如同放浪不羁的仙人。更加奇特的是心境淡泊宁静，纱帽之下仿佛有一颗禅定枯寂的心。

注释

神检

指人的品德风范。

绘雪

描绘雪景，这里指擅长绘画雪景，表现友人在绘画方面的才能。

谐史

诙谐有趣的故事，形容友人谈妙事时的风趣。

放浪仙

放浪不羁的仙人，用来形容友人诗作清新、超凡脱俗的风格。

澹漠

同“淡漠”，淡泊、不热衷的意思，这里指心境的平静。

枯禅

佛教徒称静坐参禅为枯禅，这里用来形容友人淡泊宁静的心境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法，首联直接点出友人王性甫既有高尚的操守又风度翩翩。颔联和颈联则通过描述友人的闲情雅事，如绘雪、尝泉、谈妙成谐史、诗清似放浪仙等具体事例，多方面地展现友人的才情与生活情趣。在意境营造上，通过这些雅事的描绘，营造出一种高雅、闲适的意境。情感表达方面，表达了诗人对友人深深的欣赏与钦佩之情。主题思想围绕着对友人王性甫品德、才情、心境的赞美展开，从不同角度展现出友人独特的人格魅力。

速览

《赠王性甫》是明代诗人范景文的作品，主题为写人、赞美、闲适、高雅。不独高神检，风流亦自翩。 闲情工绘雪，好事善尝泉。 谈妙成谐史，诗清放浪仙。 更奇心澹漠，纱帽罩枯禅。