斋中瓶花吹落案间探韵得变字遂成二首 其二
一般落红作春殿，不向树底向溪砚。
花神应是好文雅，笔公墨君邀缱绻。
如眠似起意韵骄，石床作枕藤纹荐。
谁言陌上少残芳，不衬马蹄扑人面。
岂特花开有高低，花谢亦自分贵贱。
花神应是好文雅，笔公墨君邀缱绻。
如眠似起意韵骄，石床作枕藤纹荐。
谁言陌上少残芳，不衬马蹄扑人面。
岂特花开有高低，花谢亦自分贵贱。
译文
一般落花像是离开了春天的宫殿，不落在树底下而是飘落在溪边的砚台旁。花神应该是喜爱文雅之事，受到笔和墨的邀请而情意绵绵。落花像似睡非睡、似起非起的样子意态韵致骄纵，以石床为枕，藤纹像是铺垫。谁说路上缺少残败的花朵，它们不贴近马蹄扑向人脸。哪里只是花开的时候有高低之分，花谢的时候也自然有贵贱的区别。
注释
- 缱绻（qiǎn quǎn）
- 形容情意深厚、难舍难分。在这里形容花神与笔公墨君之间的亲密关系。
- 砚（yàn）
- 本义为砚台，是一种磨墨的文具。诗中‘溪砚’描绘落花飘落在溪边的砚台处。
- 荐（jiàn）
- 这里可理解为铺垫。‘藤纹荐’描绘藤纹像是为落花作铺垫。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，如‘花神应是好文雅，笔公墨君邀缱绻’将花神、笔、墨都赋予了人的情感和行为，使得画面富有生气与趣味。在意境营造方面，通过描写落花的去向和姿态，构建出一种清幽且带有文人雅趣的意境。情感表达上，诗人对落花有着细致的观察和独特的感受，从落花的飘零中感受到一种独特的意韵。主题思想上，诗中‘岂特花开有高低，花谢亦自分贵贱’一句似有对世间万物都存在等级差异的一种感慨，不仅仅是花的开谢，也暗示着人世的不同境遇。整体风格清新自然，通过落花这一寻常事物，展现出诗人独特的审美和思考。
速览
《斋中瓶花吹落案间探韵得变字遂成二首 其二》是明代诗人范景文的作品，主题为咏物、拟人、雅趣、清幽。一般落红作春殿，不向树底向溪砚。 花神应是好文雅，笔公墨君邀缱绻。 如眠似起意韵骄，石床作枕藤纹荐。 谁言陌上少残芳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品