丘毛伯见过遗以二诗即次来韵答赠 其一

译文

看起来似乎疏远又似乎孤傲，是风雅的一位前辈之人。运笔书写精妙得让人怀疑是鬼神之功，谈论交友之道像是有神灵相助。与人交往周旋忘却了自我，斜着眼睛看，眼中更没有他人。别有一种高雅的寄托，那萧条之境难以言说。

注释

运腕（yùn wàn）

写字时运用手腕，此处指书法创作时手腕的运转。

睥睨（pì nì）

眼睛斜着看，表示傲视或厌恶。

高寄（gāo jì）

高雅的寄托。

赏析

从文学手法上看，首联直接对人物进行总体概括，‘似疏还似傲’运用看似矛盾的表述，勾勒出人物独特的气质。颔联通过‘运腕工疑鬼，论交道有神’，采用夸张的手法，分别从书法技艺和交友之道两方面来称赞对方，突出其才华和品德。颈联‘周旋忘作我，睥睨更无人’则是对人物神态、行为的描写，‘忘作我’和‘更无人’形成强烈对比，展现出人物的超凡脱俗。在意境营造上，整首诗营造出一种高雅、清冷的氛围，如‘萧条不可陈’传递出一种难以言说的孤寂感。情感表达上，诗人对丘毛伯充满了钦佩与赞赏之情。主题思想主要围绕着对丘毛伯的人格、才华的称赞以及对其高雅境界的叹服。

速览

《丘毛伯见过遗以二诗即次来韵答赠 其一》是明代诗人范景文的作品，主题为写人、赞誉、高雅、孤傲。似疏还似傲，风雅一先民。 运腕工疑鬼，论交道有神。 周旋忘作我，睥睨更无人。 别自成高寄，萧条不可陈。