腊月十五日夜作是年闰八月及此后二日而立春

译文

不是老天多事，今夜已经像是上元佳节了。因为有闰月所以年份变长，月色美好且没有喧闹。花灯辜负了与春天之前的约定，蓂草在腊月之后还留存着。晚开的梅花和早发的柳树，悠闲地试着争论一番。

注释

上元

即上元节，农历正月十五日，也叫元宵节，是中国传统节日之一，这一夜有观灯等习俗。

蓂（míng）

一种传说中的瑞草。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有一丝诙谐的氛围。诗中通过对腊月十五夜的景象描写，融入了闰月、立春等特殊的时间元素，使得平常的夜景变得独特。从写作手法来看，首联以一种略带嗔怪的口吻说‘不是天多事，今宵已上元’，赋予天以人的行为，使用了拟人的手法。颔联‘年长因有闰，月好更无喧’通过对闰月的阐述，进一步烘托出这个夜晚的特殊，对仗工整。颈联‘灯负春前约，蓂馀腊后存’中，‘灯负春前约’把灯拟人化，仿佛灯与人有约定一般，‘蓂馀腊后存’则点明时间的特殊之处。尾联‘晚梅与早柳，闲试一争论’通过晚梅和早柳的争论这一拟人化描写，增添了诗的趣味性。在情感表达上，诗人对这个特殊时间的夜晚充满了新奇感，也透露出一种对自然现象的思考和玩味。主题思想围绕着特殊的时间节点展开，展现出季节交替、岁月流转中的独特景象和趣味。

速览

《腊月十五日夜作是年闰八月及此后二日而立春》是明代诗人范景文的作品，主题为夜景诗、拟人、岁时感怀、静谧。不是天多事，今宵已上元。 年长因有闰，月好更无喧。 灯负春前约，蓂馀腊后存。 晚梅与早柳，闲试一争论。