赋得春寒花较迟即用为韵 其三

译文

很像是有关情的事情，春光遗憾不够繁盛。应当留下经霜之后的菊花，徒然想象谷雨之前的新茶。陪伴翠竹依傍着新月，装点树林借助晚霞。众多花卉感叹时令异常，为何不像梅花那样（耐寒而早开）呢。

注释

奢（shē）

在这里是盛、多的意思。

倩（qìng）

借助、请的意思，在这里可理解为借助晚霞来妆点树林。

嗟（jiē）

叹息、感叹，为动词，将群芳拟人化，表现出群芳对异候的感叹。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如将菊花、梅花等与群芳对比，突出它们在春寒中的不同表现。同时采用了拟人的修辞，‘嗟’字将群芳拟人化，赋予其情感。在情感表达上，诗中流露出一种对春光不盛的遗憾之情，以及对梅花耐寒早开的赞赏。在意境营造方面，通过描绘霜后菊、雨前茶、伴竹新月、妆林晚霞等画面，构建出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，借春寒花迟的现象，表达了对坚韧耐寒品质的推崇。

速览

《赋得春寒花较迟即用为韵 其三》是明代诗人范景文的作品，主题为写景、惜春、咏物、对比。颇似关情事，春光恨未奢。 宜留霜后菊，虚想雨前茶。 伴竹依新月，妆林倩晚霞。 群芳嗟异候，何不似梅花。