庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋 其六

译文

明月照耀之处都传来笙箫的乐声，那二十四桥的春色清晰可见。有酒的话就劝您一定要尽情喝醉，人生百年又能有几个元宵佳节呢。

注释

笙箫（shēng xiāo）

笙和箫，泛指管乐器。笙，古老的中国乐器，一般用十三根长短不同的竹管制成；箫，单管直吹的乐器。

廿四桥（niàn sì qiáo）

二十四桥，在江苏省扬州市。

赏析

这首诗在意境上营造出一种热闹又略带感喟的氛围。明月高悬，处处笙箫，描绘出元宵佳节灯火辉煌、歌舞升平的景象，‘月明’‘笙箫’等意象构建出一种欢快、热闹的氛围。而‘春色分明廿四桥’，通过具体的‘廿四桥’这一典型的扬州美景，将元宵佳节的春色具象化。写作手法上，前两句写景为后两句抒情做铺垫。情感表达上，后两句直抒胸臆，‘有酒劝君须尽醉’，有一种及时行乐之感，‘百年能得几元宵’则在欢乐的氛围中又添了几分对时光易逝、人生短暂的感慨，这种感慨在元宵佳节欢乐的背景下显得更为深沉。主题思想上，既表现了元宵佳节的欢乐，也流露出对人生短暂的思考。

速览

《庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋 其六》是明代诗人范景文的作品，主题为元宵诗、感时、借景抒情、欢乐。月明处处度笙箫，春色分明廿四桥。 有酒劝君须尽醉，百年能得几元宵。