庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋 其八

译文

当灯火辉煌如同火树盛开的时候，夜色显得格外迷人。蝴蝶飞舞着，被灯光映照在吴地所产的薄纱之上。纱灯的光亮引着人们来到皇城之下，女子们相互邀约着一起走过桥去。

注释

火树

形容灯火辉煌的树，这里指元宵夜的花灯。源于古时元宵夜有挂花灯的习俗，众多花灯聚集，远远望去如同燃烧的树。

吴绡（wú xiāo）

吴地所产的一种薄纱，质地轻柔，这里用来形容灯光映照下的轻柔质感，具有地方特色和诗意美感。

纱笼

纱制的灯笼。在古代，纱笼是常见的照明和装饰用品，尤其在节日期间，常用于营造氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘火树明时夜色骄’，‘火树’这一意象生动地描绘出元宵夜灯火绚烂的景象，以‘明’字突出灯光之亮，‘骄’字则将夜色拟人化，赋予夜色一种骄傲、迷人的气质，使画面更具感染力。‘蝶飞照见上吴绡’一句中的‘蝶飞’与‘火树’相呼应，一动一静，增加了画面的灵动性，同时‘吴绡’这一具有地方特色的物品入诗，增添了文化底蕴。‘纱笼引向皇城下’进一步点明地点，‘引向’一词给人一种引导、牵引的动态感。最后‘女伴相邀共走桥’描绘出女孩子们结伴过桥的民俗场景，展现出元宵佳节的热闹氛围和民俗风情。在情感表达方面，诗人通过对元宵夜景和民俗活动的描写，表达出对元宵佳节的喜爱以及对这种热闹场景的欣赏之情。在意境营造上，诗人构建了一个灯火辉煌、充满生机与活力的元宵夜景，既有火树银花的绚丽，又有蝶舞人游的热闹。主题思想上，主要展现了元宵佳节的独特景象和民俗活动。

速览

《庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋 其八》是明代诗人范景文的作品，主题为写景、元宵、民俗、热闹。火树明时夜色骄，蝶飞照见上吴绡。 纱笼引向皇城下，女伴相邀共走桥。