雪霁月夜同刘从之斋中尝茶

译文

看到天晴已经先感到畅快，得到明月的映照更增添了清幽之感。雪后的寒光照彻天地，庭院空旷傍晚的意境油然而生。看那雪雾就如同在看一幅画，看到梅花横斜的影子。比试茶品增添了新的趣味，敲下冰块自己煮茶。

注释

雪霁（jì）

雪止天晴。霁，本意为雨停止，这里用于雪停。

彻

通、透，这里形容雪后的寒光通透彻骨。

分烟

指雪雾。描绘出雪后雾气朦胧的景象，如同烟雾在飘散。

赛茗

比试茶的优劣，反映出文人品茶时的一种雅兴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘雪后寒光彻，庭空晚意生’，通过对雪后寒光和空旷庭院的描写，营造出一种清冷、空旷的氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种对雪霁月夜美景的喜爱之情，以及在这种环境中品茶的闲适惬意之感。在意境营造上，诗中通过雪、月、庭、梅等意象构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕雪夜赏月品茶展开，展现出一种文人的雅趣生活。整体而言，诗的用词简洁却精准地描绘出景象，如‘见晴先已快，得月更添清’，直白地表达出晴日和月色带来的不同感受，富有生活气息。

速览

《雪霁月夜同刘从之斋中尝茶》是明代诗人范景文的作品，主题为写景、闲适、月夜、品茶。见晴先已快，得月更添清。 雪后寒光彻，庭空晚意生。 分烟同画看，取影见梅横。 赛茗增新课，敲冰起自烹。