春夜流云阁听客弹琴

译文

在这美好的三春时节里，为何会有一片清冷如同秋天的感觉呢？酒虽然能留住客人让他们沉醉，但是琴声却更让人感到清幽。煮茶的鼎中茶香消散，灯光渐暗而残月照到了楼阁。我带着这种萧瑟之意，进入梦中像仙人一样遨游。

注释

泠然（líng rán）

清凉、凄清的样子。

鼎（dǐng）

古代烹煮用的器物，一般三足两耳。在这里指煮茶的器具。

萧飒（xiāo sà）

形容风吹树木的声音，这里表示一种萧瑟、凄凉的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联‘何事三春里，泠然一片秋’采用了对比手法，将春的季节与秋的感觉相对比，形成一种反差，引发读者好奇。颔联‘酒虽留客醉，琴故使人幽’中，酒与琴对比，酒是一种较为世俗的待客之物，而琴则能带来清幽之感，突出琴音的高雅。颈联‘茶熟香销鼎，灯残月到楼’通过描写周围环境的变化，茶鼎的香消、灯光的残灭以及残月照楼，营造出一种清幽、冷寂的氛围，画面感极强。从情感表达方面，诗中传达出一种在春夜听琴时内心的清幽、萧瑟之感。在意境营造上，全诗构建了一个静谧、清冷的春夜听琴的场景，充满了诗意和禅意。主题思想围绕着春夜听琴这件事展开，表达出对琴音的独特感受以及听琴时内心的种种情思。

速览

《春夜流云阁听客弹琴》是明代诗人范景文的作品，主题为听琴诗、清幽、萧瑟、春夜。何事三春里，泠然一片秋。 酒虽留客醉，琴故使人幽。 茶熟香销鼎，灯残月到楼。 馀将萧飒意，入梦作仙游。