湖上夜作

译文

游玩的兴致到了静谧之时才开始与自然相契合，即使清丽的乐声歌声也暂且舍去。趁着月光寻遍西湖上的寺庙，拨开烟雾仔细辨认雨中的山峦。荷花在风中使水面散发的香气开始转冷，山间雾气吹动着云彩傍晚时渐渐舒缓。这种清幽的景致仍需要有人一同领略，坐着倾听钟声等待老僧归来。

注释

歌管（gē guǎn）

歌声和管乐声。管，指管乐器。

岚气（lán qì）

山中的雾气。岚，山林中的雾气。

幽赏（yōu shǎng）

清幽的景致欣赏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗中描写的是夜晚西湖上的景色，如‘乘月遍寻湖上寺，披烟细认雨中山’，通过描写月下寻寺、雾中认山的行为，展现出一种静谧中的探索之美。在写作手法上，运用了视觉、嗅觉等多感官描写，像‘荷风散水香初冷’就从嗅觉角度写出荷香在风中飘散且带着初冷的感觉；‘岚气吹云晚渐闲’从视觉角度描绘山间雾气与云的状态。情感表达方面，诗人传达出对西湖夜景的喜爱与欣赏之情，同时又隐隐有着一种希望与人分享这份清幽之景的情感，如‘幽赏仍须人共领’。主题思想上，主要展现了西湖夜景的清幽宁静之美以及诗人沉浸其中的感受。

速览

《湖上夜作》是明代诗人范景文的作品，主题为夜景、清幽、写景、喜爱。游情入静始相关，歌管虽清亦暂删。 乘月遍寻湖上寺，披烟细认雨中山。 荷风散水香初冷，岚气吹云晚渐闲。 幽赏仍须人共领，…