和北吴歌 其九

译文

在芬芳的郊外骑马踏青前行，空旷的城中春草随意地生长着。绿柳的阴影下有着秋千的影子，游玩的人们知道这是清明时节。

注释

踏青

清明节前后到郊外散步游玩，旧时也指春日郊游的一种活动。

空城

这里指城中人大多外出踏青，显得空旷，从侧面反映出人们对踏青活动的热衷。

赏析

这首诗描绘出一幅清明时节的景象，营造出一种闲适、自然的意境。从写作手法上看，首句‘芳郊走马踏青行’直接点出人们在郊外踏青的活动，‘芳郊’点明环境优美，‘走马’写出人们的游兴。‘随意空城春草生’中的‘随意’二字，将春草生长的自然状态表现出来，空城与春草形成对比，更显春草生机。‘绿柳阴中秋千影’通过描写绿柳下的秋千影，为画面增添了灵动与活力，展现出清明时节特有的民俗活动景象。在情感表达上，透露出一种悠然自得的情绪，对清明时节这种充满生机与民俗氛围的喜爱之情。主题思想围绕清明时节的景象与人们的活动展开，展现了这一特定时节的风貌。

速览

《和北吴歌 其九》是明代诗人范景文的作品，主题为清明诗、写景、闲适、民俗。芳郊走马踏青行，随意空城春草生。 绿柳阴中秋千影，游人知道是清明。