和北吴歌 其二十六

译文

黑色的头发斜着挽成两个环形发髻，斗草结束后才和姐妹们一起回来。听说情郎要来亲自为自己插戴花朵首饰，于是背着人偷偷地斜靠着窗户看。

注释

双鬟（shuāng huán）

古代年轻女子的两个环形发髻。

斗草（dòu cǎo）

一种古代的游戏，一般是女子玩的比较多，双方以对仗的形式说出草的名字等，类似于对对子。

插戴（chā dài）

将花朵或者首饰等插入头发或者佩戴在身上。

偷觑（tōu qù）

偷偷地看。

赏析

这首诗意境清新自然，描绘了一位少女娇羞的形象。从写作手法上看，前两句通过对少女发型和活动的描写，展现出她日常生活的一个片段，简单而生动地勾勒出少女的形象，属于白描手法。后两句则通过‘闻说’一词引出情节的转折，写出少女在得知情郎要来时的娇羞反应，这种细节描写非常细腻地刻画出少女的心理。在情感表达方面，整首诗充满了少女对爱情的羞涩期待之情。主题思想围绕着少女情窦初开时对爱情的微妙情感展开，表现出那种既期待又害羞的心理状态。

速览

《和北吴歌 其二十六》是明代诗人范景文的作品，主题为少女情、白描、羞涩、日常生活。青丝斜纽挽双鬟，斗草才同姊妹还。 闻说郎来亲插戴，背人偷觑倚窗间。