斋中

译文

向来嫌恶过多操心事务才是珍视生命的表现，只要内心闲适就接近了道家的情致。格调取自耐寒的稀疏梅花，形态模仿病弱却更显清逸的瘦鹤。清扫落花是为了便于坐在苔地上观景，修剪竹子常常是防止其妨碍月亮的运行。一块石头颓然而立没有安置之处，听任它如同老迈慵懒之人害怕去打理经营。

注释

尊生

珍视生命，出自《庄子·让王》‘能尊生者，虽贵富不以养伤身，虽贫贱不以利累形。’

道情

这里指道家的情致。道家主张顺应自然、追求内心的平静闲适等。

逾清

更加清逸。逾，更加。清，清逸、清幽。

经营

这里指对石头的打理安排等事务。本意为筹划营造等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。如‘韵取疏梅寒可耐，形摹瘦鹤病逾清’，将自身的韵致比作疏梅，形态象征瘦鹤，通过对疏梅耐寒、瘦鹤清瘦的描写来表达自己的高雅情致。情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡的情绪，‘但得心闲近道情’直接表达出只要内心闲适就接近道情的态度。在意境营造上，诗中描绘了一个充满雅趣的斋中景象，有疏梅、瘦鹤、落花、苔石、修竹和明月等元素，共同构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往和对道家自在情致的追求，通过斋中的种种事物和自己的行为表现出远离世俗纷扰、安于自在生活的态度。

速览

《斋中》是明代诗人范景文的作品，主题为闲适、恬淡、写景、托物言志。素嫌多事是尊生，但得心闲近道情。 韵取疏梅寒可耐，形摹瘦鹤病逾清。 扫花欲便观苔坐，删竹常防碍月行。 片石颓然无位置，…