红树

译文

有意去观赏红叶，游玩一定要趁秋天。经过寒霜刚刚染上红色，映照水面更加幽美。艳丽地环护着挡风的树木，清冷的光泽笼罩着乘月的小船。隔着篱笆有黄色白色的花群，它们绚烂开放不要相互仇视。

注释

作意

有意，特意。

就染

完成染色，这里指树叶经霜后变红。

益能

更加能够。

艳护

艳丽地环护。

雠（chóu）

同‘仇’，这里指相互仇视。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘经霜初就染，映水益能幽’通过对红树经霜后的颜色和映水的姿态描写，生动地展现出红树的独特风貌。在情感表达方面，诗中流露出诗人对红树的喜爱与欣赏之情，从‘作意看红叶，游时定趁秋’能看出诗人对观赏红树的期待。在意境营造上，诗中构建了一个充满秋意的画面，有红树、霜、水、风树、月舟、黄白花群等意象，共同营造出一种清幽又绚烂的意境。主题思想上，以红树为核心，描绘秋天红树及其周边的景色，表达了对自然之美的赞叹。

速览

《红树》是明代诗人范景文的作品，主题为写景、秋景、喜爱、清幽。作意看红叶，游时定趁秋。 经霜初就染，映水益能幽。 艳护藏风树，光寒载月舟。 隔篱黄白队，烂漫莫相雠。