病起听歌坐中约以茶赏适仁常寄诗相讯即用其韵成咏 其一

译文

因为沉溺于写诗而生病，这写诗之事总是像魔障一样，想要破除（这种写诗致病的状态）只能借助几次听歌（来舒缓）。醉着听歌容易惹起闲愁思绪，那么用茶的韵味来消除（这种思绪）又会怎样呢？

注释

耽（dān）病

沉溺于生病的状态，这里指因写诗而处于一种致病的状态，耽，有沉溺、入迷之意。

魔

魔障，比喻写诗这件事给诗人带来的像被魔力影响一样的困扰。

茶韵

茶的韵味、风味。韵，可指和谐而有节奏的，这里指茶的独特韵味。

赏析

从文学手法上看，首句‘耽病因诗总是魔’运用比喻的手法，将写诗比作魔障，生动形象地表现出写诗对诗人的影响，使诗人耽病于此。‘醉听易惹闲思绪’则是直抒胸臆，写出醉中听歌容易引发心中的愁绪。在情感表达方面，整首诗透露着一种对写诗的复杂情感，既有写诗致疾的无奈，又有想要通过听歌、品茶来排解这种因诗而起的烦恼的心理，同时也夹杂着淡淡的闲愁。在意境上，营造出一种略带病愁、又试图自我排遣的氛围。主题思想围绕诗人因病与诗的关系展开，思考如何借助听歌、品茶来化解写诗带来的不良影响。

速览

《病起听歌坐中约以茶赏适仁常寄诗相讯即用其韵成咏 其一》是明代诗人范景文的作品，主题为因病愁、借物遣、抒情、喻写诗。耽病因诗总是魔，破除独借几回歌。 醉听易惹闲思绪，茶韵销来试若何。