中秋无月

译文

并非贪图明月的美好，只是不愿意正逢中秋（因为中秋无月）。把（心思）移到灯前来映照，思念从镜底收敛起来。云似乎带着香气，花影如同被唾弃（暗指花影零乱），水波散开仿佛是雨在吹散忧愁。心怀这种清冷如同被舀起（的感觉），还能够当作梦游一番。

注释

挹（yì）

舀，把液体盛出来。这里引申为感受到、获取到某种情绪或感觉。

唾（tuò）

本义为口液，唾沫。这里形容花影零乱的样子，仿佛是被唾弃的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘非贪明月好，不愿值中秋。’直接抒情，以一种看似矛盾的表达，写出了中秋无月的遗憾之情，起笔不凡。颔联‘移就灯前照，思从镜底收。’运用了细节描写，灯前、镜底这些意象，细腻地刻画了主人公在无月的中秋夜的心理活动，将无形的思绪通过具体的行为来体现。颈联‘云香花唾影，波散雨吹愁。’中，通过描写云、花、波、雨等自然景象，营造出一种朦胧而又略带忧愁的意境，‘香’‘唾’‘散’‘吹’等字的运用，使画面富有动态感，同时也把抽象的愁绪具象化。尾联‘怀此清如挹，还堪作梦游。’进一步深化情感，这种清冷的感觉如同可以舀取一般，只能当作梦游，有一种无奈和寂寥之感。整首诗情感表达上，围绕中秋无月这一情境，传达出淡淡的失落、忧愁和寂寥之情，主题思想也正是通过对中秋无月时的各种思绪和景象的描写，表达出一种对中秋明月的期待落空后的复杂情绪。

速览

《中秋无月》是明代诗人范景文的作品，主题为抒情、中秋、寂寥、失落。非贪明月好，不愿值中秋。 移就灯前照，思从镜底收。 云香花唾影，波散雨吹愁。 怀此清如挹，还堪作梦游。