高座寺

译文

绿色的枝叶像云朵一般遮断了高座寺旁边的门扉，我如同寄居的闲客向这里归来。山中的明月常常窥视那清瘦的竹影，松间的清风忽然吹过，使得烹茶的声音显得细微。进入寺中就好像与云朵一同分享座位，交谈久了特别喜爱那落在衣服上的翠绿（树影）。在蒲团上坐了很久却仍无所得，眼前那绚烂的景象却逗引出了禅机。

注释

扉（fēi）

本义为门扇，这里指寺庙的门。

窥（kuī）

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里是拟人化的用法，赋予山月以人的动作。

泻（xiè）

液体很快地流，这里用来形容松风拂过时如同水流般的动态。

怜（lián）

喜爱，怜惜。

禅机（chán jī）

禅宗所宣扬的悟境和智慧。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有禅意的氛围。诗的开篇以‘绿云遮断寺边扉’描绘出寺庙被繁茂枝叶遮掩的画面，奠定了清幽的基调。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘山月每窥竹影瘦’中的‘窥’字，将山月拟人化，生动地写出了山月与竹影的互动，仿佛山月也对这清瘦的竹影有着好奇与关注；‘松风忽泻茶声微’中的‘泻’字形象地表现出松风的动态，如同水流泻下一般，同时以动衬静，更显环境的清幽寂静。在情感表达方面，诗人表达出一种对宁静的寺庙生活的向往以及对禅意的感悟与追寻。全诗通过对寺庙中所见所闻的描写，如竹影、松风、茶声等景象，逐步烘托出禅意的主题思想，诗人在寺中的所感所想，从初入寺中的闲适，到坐禅时的感悟，体现了心灵在这一环境中的逐步沉淀与思考。

速览

《高座寺》是明代诗人范景文的作品，主题为写景、禅意、幽静、闲适。绿云遮断寺边扉，如寄闲身向此归。 山月每窥竹影瘦，松风忽泻茶声微。 入来如共云分座，话久偏怜翠上衣。 坐破蒲团无是处，…