赠朝宗上人

译文

内心栖息于空无之境却并不执着于此，神色更是气宇轩昂。宛如白鹤从云间飞出，又似青狮在座下翻腾。谈论佛法让龙也侧耳倾听，禅定起来石头也仿佛有话要说。竖起拂尘开示诸多义理，如夜雨里天花纷繁飘落。

注释

轩轩

气宇轩昂的样子。形容精神饱满，气度不凡。

竖拂

竖起拂尘。拂尘是佛教中常用的法器，僧人讲法或禅定时使用，此处‘竖拂’表示开启佛法义理的行为。

天花

佛教传说中，佛祖说法时，天空中会飘落天花。这里用以形容朝宗上人说法时的神奇美妙的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象来刻画朝宗上人。如‘白鹤’‘青狮’这些意象，生动地描绘出一种灵动、超凡的氛围，给人以强烈的视觉冲击，增添了诗歌的神秘色彩。‘谈令龙耳听，定起石头言’使用夸张手法，强调朝宗上人的佛法高深，其谈论佛法能让龙聆听，禅定的境界能让石头似乎也有感悟。在情感表达方面，诗人对朝宗上人充满了敬仰之情，通过描写上人的不凡神态、神奇的佛法境界等，表现出对其崇敬与钦佩。在意境营造上，诗中构建了一个空灵、神秘且充满禅意的境界，从云间的白鹤到座底的青狮，从龙的聆听再到石头欲言，让人仿佛置身于一个超凡脱俗的佛禅世界之中。主题思想围绕着对朝宗上人的赞美，赞美他高深的佛法境界、超凡的气度以及在佛禅方面的卓越成就。

速览

《赠朝宗上人》是明代诗人范景文的作品，主题为写僧人、敬仰之情、禅意、夸张手法。心栖空不住，意色更轩轩。 白鹤云间出，青狮座底翻。 谈令龙耳听，定起石头言。 竖拂开诸义，天花夜雨繁。