送周挹斋相君再召

译文

绛色的车驾被繁花簇拥，草色如烟相和，四海之内随风传来尽是歌舞欢歌之声。宰相贤明消除灾星，泰山的云气涌出灌注江河。功绩铭刻在鼎釜之上如今还要续写，身姿如玉头发尚未斑白。从此杞人不再有过度的忧虑，早上看那五彩祥云满天那是在补天之象。

注释

孛茀（bèi fú）

孛星和茀星，古以为不祥之星，喻灾乱。

岱宗

泰山的别称。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称‘岱宗’。

皤（pó）

白色，这里指头发斑白。

鼎釜

鼎和釜都是古代的烹饪器具，这里代指国家的功绩簿，铭刻功劳之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁荣、祥瑞的景象。开篇描绘出一幅车驾被繁花簇拥，四处歌舞升平的画面，给人以盛世之感。在写作手法上，首联通过写景来烘托气氛，‘绛车花拥草烟和，海宇风传尽舞歌’以绚丽的色彩和欢快的歌舞场景开篇，奠定了全诗积极向上的基调。颔联‘辅弼星明销孛茀，岱宗云出灌江河’运用象征手法，将宰相比作明亮的辅弼星，能消除灾祸（孛茀象征灾祸），又以岱宗云出灌注江河来形容宰相的贤能和其影响力如同泰山云气润泽大地一样巨大。颈联‘功铭鼎釜书今续，玉称身腰发未皤’通过描述功绩和人物形象，进一步称赞宰相的功绩卓著且正值壮年精力充沛。尾联‘从此杞人无过计，补天晓看五云多’则以杞人忧天的典故表达因为有这样贤能的宰相，人们不再有不必要的忧虑，并且以五云多象征美好的未来。情感表达上，诗人对周挹斋充满了敬重、赞美之情，对他再召充满期待，同时也表达出对国家在其治理下走向繁荣的信心。主题思想围绕着对周挹斋的赞美和对国家未来充满希望展开。

速览

《送周挹斋相君再召》是明代诗人范景文的作品，主题为赞美贤相、祥瑞意境、象征手法、盛世景象。绛车花拥草烟和，海宇风传尽舞歌。 辅弼星明销孛茀，岱宗云出灌江河。 功铭鼎釜书今续，玉称身腰发未皤。 从此杞人无过计，…