直沽舟中
旅思摇摇嗜昼眠，舟人报是直沽前。
夕阳野饭烹鱼釜，秋水蒲帆卖蟹船。
诗有白鸥沙上兴，书无青鸟海东传。
老为声利闲驱遣，少读南华四五篇。
夕阳野饭烹鱼釜，秋水蒲帆卖蟹船。
诗有白鸥沙上兴，书无青鸟海东传。
老为声利闲驱遣，少读南华四五篇。
译文
旅途思绪飘摇总想白天睡觉，船夫报告说已经到直沽之前。夕阳下在野外的饭食是锅中烹煮的鱼，秋水上扬起蒲草编织的帆的是卖蟹小船。诗兴如同白鸥在沙上兴起，书信却没有青鸟从海东边传来。到老都被名利所驱使忙碌，年少时曾读过《南华经》四五篇。
注释
- 旅思（sī）
- 旅途中的思绪。思，思绪，情思。
- 嗜（shì）
- 特别爱好，此处指总想。
- 釜（fǔ）
- 古代的一种锅。
- 蒲帆（pú fān）
- 用蒲草编织的帆。
- 青鸟（qīng niǎo）
- 神话中为西王母传递音讯的信使，此处指书信的传递者。
- 声利（shēng lì）
- 名利。
- 南华（nán huá）
- 《南华经》，即《庄子》。
赏析
从文学手法上看，首联直述旅途中的状态，‘旅思摇摇嗜昼眠’直白地写出旅途的倦怠，‘舟人报是直沽前’点明地点。颔联通过描写‘夕阳野饭烹鱼釜，秋水蒲帆卖蟹船’的景象，运用白描手法勾勒出一幅富有生活气息的直沽秋景图，夕阳、野饭、鱼釜、秋水、蒲帆、蟹船等意象组合在一起，充满了烟火气和水乡特色。在情感表达方面，颈联‘诗有白鸥沙上兴，书无青鸟海东传’，前半句表达出一种诗兴，后半句则流露出孤寂之感，没有远方的书信传来。尾联‘老为声利闲驱遣，少读南华四五篇’则是对一生的感慨，年轻时读《南华经》，到老却被名利所驱，有对追名逐利生活的厌倦，也有对年少时光的怀念。在意境营造上，诗中既有直沽秋日水边富有生机的画面，又有孤寂的诗人形象。主题思想围绕着旅途所见所感，感慨人生被名利所累，怀念年少的自在时光。
速览
《直沽舟中》是明代诗人宋讷的作品，主题为旅途诗、思乡情、秋景图、感怀诗。旅思摇摇嗜昼眠，舟人报是直沽前。 夕阳野饭烹鱼釜，秋水蒲帆卖蟹船。 诗有白鸥沙上兴，书无青鸟海东传。 老为声利闲驱遣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品