玉楼春

译文

天生就不像花朵含着粉黛。眉如新月，额黄点缀，春色娇柔。小桥低低映照仿佛要把人迷醉，悠闲地倚靠着东风却无奈困倦。风姿如轻烟与章台柳最为相近。柔长的柳枝千丝万缕，是谁结下了愁恨？轻狂的黄莺往来留恋着柳荫下的芬芳，却不知这风流韵事怎能就到此为止。

注释

约月

眉如新月。

眉黄

古代女子的一种妆容，在额间涂黄。

章台

章台本是汉代长安街名，多植柳树，后常被用来指代柳树或者与柳树相关的风流之事。

冉冉

rǎn rǎn，慢慢地、柔软下垂的样子。

芳阴

带有芬芳的树荫。

赏析

这首《玉楼春》在文学手法上，多处运用了比喻和拟人。将女子的眉比作月，额黄比作春色，生动地描绘出女子的美貌，同时把柳树人格化，如‘烟姿最与章台近。冉冉千丝谁结恨’，赋予柳树情感与故事。在意境营造上，构建出一种柔美、慵懒且略带惆怅的氛围，小桥、东风、柳丝、狂莺等意象相互交织，组成一幅富有诗意的画面。从情感表达来看，既有对女子美貌的欣赏，又透露出一种淡淡的惆怅与无奈。主题思想上，通过描写女子的容貌和柳树的姿态，可能暗喻女子的命运如同柳树一般，看似风流，实则有着难以言说的愁怨。

速览

《玉楼春》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写人、咏物、惆怅、柔美。天然不比花含粉。 约月眉黄春色嫩。 小桥低映欲迷人，闲倚东风无奈困。 烟姿最与章台近。 冉冉千丝谁结恨。 狂莺来往恋芳…