五子诗 其四 宗考功臣

译文

吏部（宗考功臣）确实才华横溢，见识超卓是多么早啊。朝堂之上怎么会遇不到机会呢，但他依从自己在艺文之苑的喜好。在美好的时节畅快游玩，清凉的风轻拂着如兰似藻般的优美文辞。在时尚的前沿握手相见，谈论内心感受如同格调一致。以古人的规范法则为怀，努力尽情地探索研讨。叹息白日飞逝，矫健的翅膀迎风高举。在万丈深渊探寻宝珠，忽然间得到最珍贵的宝物。感伤那些击缶之人，长久地白白老去。首先立下如同金石般坚固的盟誓，四海之内存在着这样的道义。时事艰难时交情更加深厚，在寒冷的年岁里互相保全。

注释

玮杰（wěi jié）

形容人具有杰出的才华、卓异不凡。

洞识（dòng shí）

指清楚地知道、透彻的见识。

岩廊（yán láng）

原指高峻的廊庑，后多用以比喻朝堂。

艺苑（yì yuàn）

指文学艺术荟萃的地方，这里指艺文领域。

清飙（qīng biāo）

清风。

兰藻（lán zǎo）

兰草与水藻，常用来比喻文辞的优美。

矩矱（jǔ yuē）

规矩、法度。

健翮（jiàn hé）

矫健的翅膀，常用来比喻有才能的人。

击缶（jī fǒu）

敲击瓦缶，这里指代那些碌碌无为之人。

金石盟（jīn shí méng）

像金石一样坚固的盟誓。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇直接称赞宗考功臣见识早，通过'岩廊岂不逢，艺苑从所好'的对比，体现出他对艺文喜好的执着。'佳时美游遨，清飙洒兰藻'描绘出一幅美好的游玩画面，寓情于景，借景抒情。情感表达丰富，既有对宗考功臣才华、探索精神的钦佩赞美，如'探珠万仞渊，倏忽得至宝'，也有对击缶徒空老的感伤，还有对彼此间深厚友谊、坚守道义的自豪之感。在意境营造上，诗中既有清新的游遨之景，又有对时光飞逝、探寻珍宝的深邃意境的构建。主题思想围绕着对宗考功臣的赞赏、时光易逝的感慨以及珍视友谊、坚守道义展开。

速览

《五子诗 其四 宗考功臣》是明代诗人徐中行的作品，主题为赞友人、感时光、抒友情、重道义。吏部信玮杰，洞识一何早。 岩廊岂不逢，艺苑从所好。 佳时美游遨，清飙洒兰藻。 握手时髦前，论心感同调。 矩矱怀先民，努…