题士廉所藏渔图二幅 其一

译文

不愿做像刘郎（严光）那样的谏官，只愿驾着桐江中的小船垂竿钓鱼。他那高尚的风范可以想见自千年前流传至今，又何必非要在云台画像中去看（那些功臣名将）呢。

注释

谏官（jiàn guān）

古时专司谏诤的官员，职责为对君主的过失进行规谏等。

桐江（tóng jiāng）

富春江的上游，是东汉严光隐居垂钓之处。

高风（gāo fēng）

高尚的风操。

云台（yún tái）

汉宫中高台名，汉明帝时图画中兴功臣三十二人于云台。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将严光拒绝做谏官而选择隐居垂钓的行为，与云台画像中的功臣名将进行对比。在意境上，通过描绘桐江小艇垂竿的画面，营造出一种闲适、隐逸的意境。在情感表达方面，诗人对严光的高风亮节表达出深深的敬仰之情，同时也流露出对这种隐逸生活的向往。主题思想上，诗人借对严光的赞美，表达出对超脱世俗名利，追求自由、闲适生活的推崇。

速览

《题士廉所藏渔图二幅 其一》是明代诗人谢肃的作品，主题为隐逸诗、敬仰之情、闲适意境、对比手法。不为刘郎作谏官，桐江小艇载垂竿。 高风想见千年上，何必云台画里看。