游大佛寺
舟行困局促，登高肆舒敞。
极目纵遐观，骋心获幽赏。
峨峨金仙容，屹立高千丈。
㠝岏自天成，灵光腾漭瀁。
晨钟发幽籁，毛骨生萧爽。
黄花送晚芳，翠竹侵寒幌。
坐探西来意，劳我重俯仰。
极目纵遐观，骋心获幽赏。
峨峨金仙容，屹立高千丈。
㠝岏自天成，灵光腾漭瀁。
晨钟发幽籁，毛骨生萧爽。
黄花送晚芳，翠竹侵寒幌。
坐探西来意，劳我重俯仰。
译文
行船之时被困在局促的空间里，登上高处尽情舒展畅快。极目远望尽情观看远方，放纵心神获得清幽的观赏体验。高高大大的佛像面容，屹立有千丈之高。山势高峻如同天然形成，灵光在广阔之处腾跃。早晨的钟声发出清幽的声响，令人毛骨悚然感到清爽。黄色的菊花在晚间散发芬芳，翠绿的竹子侵入寒冷的帷幔。坐下探究西方佛教传来的真意，使我反复地抬头低头思索。
注释
- 㠝岏（luán wán）
- 形容山势高峻的样子。
- 漭瀁（mǎng yǎng）
- 形容广阔无边的样子。
- 幽籁（yōu lài）
- 清幽的声音。籁，从孔穴里发出的声音，泛指声音。
- 寒幌（hán huǎng）
- 寒冷的帷幔。幌，帷幔。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、壮阔又带有禅意的氛围。诗的开头通过舟行的局促与登高的舒敞对比，先抑后扬，突出登高后的畅快之感，奠定了情感基调。在描写大佛寺的景象时，‘峨峨金仙容，屹立高千丈。㠝岏自天成，灵光腾漭瀁。’运用了夸张和白描的手法，形象地写出佛像的高大以及周围环境的神圣感，一个‘腾’字将灵光的动态感表现出来，使画面生动。‘晨钟发幽籁，毛骨生萧爽。黄花送晚芳，翠竹侵寒幌。’从听觉和视觉等多方面进一步描写大佛寺的清幽，钟声的‘幽’与黄花、翠竹的描写，共同营造出一种静谧、空灵的意境。而在情感表达上，既有对大佛寺景色的喜爱与惊叹，又在结尾处‘坐探西来意，劳我重俯仰’体现出对佛意探究时的一种虔诚与思索，使诗歌在写景之中蕴含了禅意主题。整个诗篇动静结合，画面感强烈，语言平实又不失生动。
速览
《游大佛寺》是明代诗人王绅的作品，主题为写景、清幽、禅意、登高。舟行困局促，登高肆舒敞。 极目纵遐观，骋心获幽赏。 峨峨金仙容，屹立高千丈。 㠝岏自天成，灵光腾漭瀁。 晨钟发幽籁，毛…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品