张把舞草
化工赋群品，动植各有彝。
苟为失其性，猜诧人共疑。
古潼有异草，枝叶何葳蕤。
婥约解人意，婉媚存妓姿。
无风自倾舞，俯仰如有知。
惜哉长路傍，甘为牧竖欺。
我欲植其根，怪物世所蚩。
苟为失其性，猜诧人共疑。
古潼有异草，枝叶何葳蕤。
婥约解人意，婉媚存妓姿。
无风自倾舞，俯仰如有知。
惜哉长路傍，甘为牧竖欺。
我欲植其根，怪物世所蚩。
译文
大自然赋予万物不同的特性，动物和植物都各有其常态。如果失去了自身的特性，就会令人猜疑惊讶。古老的潼地有一种奇异的草，枝叶是多么的茂盛。姿态柔美善解人意，温婉妩媚有歌女的风姿。没有风自己就倾斜起舞，俯仰之间好像有知觉一样。可惜啊生长在大路旁边，甘心被牧童欺负。我想要种下它的根，却被世间当作怪物而被嗤笑。
注释
- 彝（yí）
- 常道，常规。《诗经·大雅·烝民》中有‘民之秉彝，好是懿德’，这里表示万物各自的特性是一种常态。
- 婥约（chuò yuē）
- 形容姿态柔美。
- 葳蕤（wēi ruí）
- 草木茂盛的样子。汉·东方朔《七谏·初放》中有‘上葳蕤而防露兮，下泠泠而来风。’
- 蚩（chī）
- 讥笑，嘲笑。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了先总述后分述的手法。开篇先点明大自然赋予万物各自的特性这一普遍现象，为下文引出舞草做铺垫。在描写舞草时，通过‘婥约解人意，婉媚存妓姿’等句子，运用拟人的手法，将舞草赋予人的情感和姿态，生动地描绘出舞草的奇特之处。在情感表达方面，诗人对舞草充满了怜惜之情，如‘惜哉长路傍，甘为牧竖欺’，表达出对舞草生长在路旁被牧童欺负的同情。在意境营造上，描绘出舞草无风自动、枝叶葳蕤的奇特画面，有一种神秘的氛围。主题思想上，借舞草被世间当作怪物而得不到善待的遭遇，可能暗喻那些特立独行或者有才华却不被世俗理解包容的人或事物。
速览
《张把舞草》是明代诗人王绅的作品，主题为状物、同情、拟人、神秘。化工赋群品，动植各有彝。 苟为失其性，猜诧人共疑。 古潼有异草，枝叶何葳蕤。 婥约解人意，婉媚存妓姿。 无风自倾舞，俯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品