初度

译文

时光忽然就快速消逝了，如同白驹过隙一般快速奔驰。四十岁已近在眼前，回首往事百事皆不如意。学问没有一点进步，为官的业绩又是多么低下。牙齿半数已经松动脱落，头发有的已经变白就像染了丝一样。常常担心变得落魄，到老来无所补益。从早到晚都保持警惕，仍然悔恨自己驽钝而且疲惫。早晨起来面对东方的天空，再次拜谢时双眼流泪。发誓不再有愧疚，把树立德行当作目标。

注释

倏（shū）

极快地，忽然。

濩（hù）落

原指廓落，引申为沦落失意的样子。

惕以厉

警惕谨慎。‘厉’有严格、严肃之意。

东旻（mín）

指东方的天空。

愧怍（kuì zuò）

惭愧。

赏析

从文学手法上看，首联‘时序倏云迈，隙驹快先驰’运用比喻的手法，将时光比作白驹过隙，生动形象地写出了时光飞逝之感。颔联‘四十在眼前，回首百事非’直抒胸臆，表达出对往昔的追悔。颈联通过描述自身‘学术无寸进，宦业亦何卑’的状况，从学业和仕途两方面进行自我剖析，展现出一种失落和自谦。在情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝的感慨、对自身现状不满和忧虑的情绪，以及想要重新树立德行、积极向上的愿望。在意境营造方面，整体意境略显低沉压抑，如‘齿牙半衰豁，种发或染丝’描绘出一种衰老的景象，强化了这种氛围。主题思想围绕着对中年时期自身境遇的反思，以及表达积极改过自新、注重德行修养的决心。

速览

《初度》是明代诗人王绅的作品，主题为感时伤逝、自叹自怜、仕途不顺、中年反思。时序倏云迈，隙驹快先驰。 四十在眼前，回首百事非。 学术无寸进，宦业亦何卑。 齿牙半衰豁，种发或染丝。 长恐成濩落，老…