六合

译文

我们一起骑马来到东边的城邑，早晨出发晚上又返回。集市与纵横交错的水流相通，城墙连带环绕着秋山。道路延伸到青枫树林之外，大江流淌在白色雾气之间。向西行进时思乡之情深切，忧愁绝望地望着昭关。

注释

联辔（lián pèi）

骑马并行。辔，驾驭牲口的缰绳。

市廛（chán）

指店铺集中的市区。

昭关

地名，此处应为诗人思乡途中的一个重要地点，可能有特殊的情感寄托。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“市廛通乱水，城郭带秋山。路出青枫外，江流白雾间”几句，简洁而生动地勾勒出所经之地的景色，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，全诗以‘西行乡思切，愁绝望昭关’点明主题，表达出深切的思乡之情，并且这种思乡情中夹杂着一种绝望之感，前面描绘的景色都仿佛笼罩在这种愁绪之下。在意境营造上，诗中的‘乱水’‘秋山’‘青枫’‘白雾’等意象，营造出一种萧瑟、清冷的意境，烘托出诗人的思乡之愁。主题思想明确，通过旅途所见的景色与自身思乡绝望的情绪相结合，展现了羁旅途中游子的思乡之苦。

速览

《六合》是明代诗人樊鹏的作品，主题为思乡、羁旅、写景、白描。联辔来东邑，朝行暮复还。 市廛通乱水，城郭带秋山。 路出青枫外，江流白雾间。 西行乡思切，愁绝望昭关。