漫兴十首 其七
落魄迂疏自可怜，棋为日月酒为年。
苏秦扪颊犹存舌，赵壹倾囊已没钱。
满腹有文难骂鬼，措身无地反忧天。
多愁多感多伤寿，且酌深杯看月圆。
苏秦扪颊犹存舌，赵壹倾囊已没钱。
满腹有文难骂鬼，措身无地反忧天。
多愁多感多伤寿，且酌深杯看月圆。
译文
失意潦倒又迂阔疏放实在可怜，把下棋当作日子把喝酒当作一年。苏秦用手摸脸还留着舌头（可以游说），赵壹倒空钱袋已经没有钱了。满肚子有才华文章却难以责骂恶鬼，置身没有容身之地却反而担忧天下。多愁善感会减损寿命，姑且斟满酒杯观赏明月。
注释
- 落魄（luò pò）
- 穷困潦倒，不得意。
- 迂疏（yū shū）
- 迂阔疏放，不合时宜。
- 扪颊（mén jiá）
- 抚摸脸颊，这里是苏秦的一种状态表现。苏秦典故出自《史记·苏秦列传》，苏秦游说失败后归家，被家人冷落，他自感惭愧而扪颊。
- 赵壹
- 东汉辞赋家，为人恃才傲物，生活贫困。这里诗人以赵壹自比，表明自己的贫困和才华不被赏识。
- 倾囊（qīng náng）
- 倒空口袋，指没有钱了。
赏析
这首诗在文学手法上，运用典故来抒发情感，如‘苏秦扪颊犹存舌，赵壹倾囊已没钱’，苏秦以舌游说诸侯，赵壹虽有才华却穷困潦倒，通过这两个典故，将自己的落魄不得志与古人相类比。情感表达上，诗中充满了诗人对自身命运的悲叹和无奈，像‘落魄迂疏自可怜’直接点明自己的可怜之态，‘满腹有文难骂鬼，措身无地反忧天’深刻地表现出才华无处施展的愤懑和身处困境仍忧国忧民的复杂情感。在意境营造方面，诗的画面感较强，前两句勾勒出一个以棋酒度日的潦倒之人的形象，最后一句‘且酌深杯看月圆’又营造出一种孤独中自我慰藉的意境。主题思想上，表达了诗人怀才不遇、穷困潦倒的境遇以及对人生的无奈和对命运的不甘。
速览
《漫兴十首 其七》是明代诗人唐寅的作品，主题为怀才不遇、穷困潦倒、借古抒怀、感时伤世。落魄迂疏自可怜，棋为日月酒为年。 苏秦扪颊犹存舌，赵壹倾囊已没钱。 满腹有文难骂鬼，措身无地反忧天。 多愁多感多伤寿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品