题画 其六

译文

在红树的中间有白云飞过，黄色的茅草屋栏之下与倾斜的落日余晖为界。这里面大有逍遥自在之处，难以向您诉说就画给您看。

注释

斜曛（xié xūn）

黄昏时斜射的阳光。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出画面中的景象，‘红树’‘白云’‘黄茅’‘斜曛’几个意象组合，色彩鲜明，构建出一幅极富层次感的画面，有很强的画面感。在意境营造方面，描绘出一种静谧又略带旷远的意境，红树、白云、黄茅这些自然之物与斜曛这一黄昏的景象相结合，给人一种宁静而又略显寂寥的感觉。在情感表达上，诗人通过‘此中大有逍遥处’表达出对画中所描绘之境的喜爱与向往，这种逍遥之感是一种超脱尘世的自在之情。从主题思想来看，诗人借题画来传达自己对这种宁静、逍遥境界的追求，以画中的景象来寄托自己的情怀。

速览

《题画 其六》是明代诗人唐寅的作品，主题为题画诗、写景、闲适、抒情。红树中间飞白云，黄茅槛底界斜曛。 此中大有逍遥处，难说于君画与君。