述行言情诗 其九

译文

家族七代居住在美好的仁义之地，八代传承着通德的门风。以五常之教培植根基，众多品行如同繁茂华美的文章。仁义每天都能看见，把金玉般宝贵的话语当作平常的言论。鸡鸣之时就按照准则起身，抬脚迈步都合于音律。厚实的基础不会在山丘倾倒，长长的河流从寒冷的源头流出。为什么后来接受的人，地位低下且玷污辱没了先辈的荣耀。

注释

五教（wǔ jiào）

五常之教，即父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五种伦理道德的教育。

百行（bǎi xíng）

各种品行。

庸言（yōng yán）

平常的言语。

绳准（shéng zhǔn）

原指墨绳与水准器，这里引申为准则、标准。

宫征（gōng zhǐ）

古代五音中的宫音与征音，这里泛指音律，用以形容行为的合度。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了铺陈的手法，从家族的‘七世’‘八叶’等描述开始，层层铺叙家族传承的美好品德和门风，如五常之教、仁义之行等，展现出家族深厚的文化底蕴和道德传承。在情感表达方面，诗人对家族曾经的荣耀和优良传统充满自豪之情，通过对往昔家族美好品德和行为准则的列举得以体现，同时又对‘末受者’辱没先辈荣耀表示痛心和不满，两种情感形成鲜明对比。在意境营造上，诗中描绘了一个有着深厚道德根基、遵循高尚行为准则的家族形象，如同一个根基稳固、源远流长的文化殿堂。主题思想围绕家族传承展开，既缅怀家族往昔的荣耀和优秀传统，又对当下家族中出现的不良现象进行批判。

速览

《述行言情诗 其九》是明代诗人祝允明的作品，主题为家族传承、自豪、批判、道德教化。七世美仁里，八叶通德门。 五教植本始，百行郁华文。 仁义日可见，金玉作庸言。 鸡鸣绳准出，举足宫征存。 厚趾靡颠丘，长…