己巳闰九月十三夜梦中为游山诗

译文

春天里游览进入西边的山峦，这一区域的名字就别有意味。松林中的雾气结成了可供幽赏的景致，虫鸟鸣叫增添着无尽的喜悦。花朵的气韵苍茫深沉，树皮脱落如同翠绿的雪花。天空运行没有尘埃沾染，山丘静卧着洁白的云。心中秉持大道而不违背，没有感觉到万物有割裂之处。喝了三杯酒已经很是酣畅，以清净之心描绘泉水与明月。

注释

岫（xiù）

山，山洞。这里指山峦。

岚（lán）

山林中的雾气。

苍沈

苍茫深沉，形容花朵的气韵。

爵（jué）

古代饮酒的器皿，这里代指饮酒的杯数。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且充满自然生机的氛围。诗中描绘的西岫之景，松岚、虫鸟、花、树、白云等意象组合在一起，宛如一幅清新淡雅的山水画卷。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘松岚结幽赏’‘树肤落翠雪’，将松间雾气和树皮脱落的景象生动呈现；听觉描写‘虫鸟弄馀悦’，通过虫鸟的鸣叫写出了山林的生机。情感表达上，诗人沉浸于山水之间，体现出对自然的热爱之情，同时‘心在道不违’也表达了诗人对心中大道的坚守，在游山玩水之中获得精神的宁静与满足，有一种旷达之感。主题思想上，借游山的所见所感，表达了对自然与道的体悟，自然与心灵之道相契合。

速览

《己巳闰九月十三夜梦中为游山诗》是明代诗人祝允明的作品，主题为写景、清幽、热爱自然、坚守大道。春观入西岫，区名意自别。 松岚结幽赏，虫鸟弄馀悦。 花气韵苍沈，树肤落翠雪。 天行无尘染，丘卧白云洁。 心在道不违，未…