题画 其二

译文

深冬时节积雪厚重，连续十日出奇地寒冷冰冻。听不到一点鸟儿啁啾的声音，草木葱茏的景象也失去了原来的模样。游子想要归向何处呢？还在树林中独自漫步。幸亏有那苍苍的松树，能够辨认离去和前来的道路。

注释

冱（hù）

冻结、闭塞。这里形容寒冷的程度，使得万物好像被冻结起来。

啁啾（zhōu jiū）

形容鸟叫的声音。

阒（qù）

形容寂静，这里表示安静到听不到鸟叫声。

葱茜（cōng qiàn）

草木青翠茂盛的样子。

客子

旅居异乡的人，这里指诗中的主人公，表达出一种漂泊感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘季冬雪重积，十日奇寒冱’直接描绘出季冬的寒冷雪景，简洁而生动地勾勒出环境的恶劣。在情感表达方面，通过描写寒冷孤寂的环境以及客子独步的形象，表达出客子的孤独、迷茫之感。在意境营造上，以寒冷的冬景、寂静的树林等元素营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上反映了客子在旅途中的一种无所适从的状态，可能暗示着人生的漂泊与前途的迷茫。诗中先写冬景的恶劣，后写客子的独步与迷茫，再通过松树来稍作慰藉，层次较为分明。

速览

《题画 其二》是明代诗人祝允明的作品，主题为写景、孤独、迷茫、羁旅。季冬雪重积，十日奇寒冱。 啁啾阒不闻，葱茜失其故。 客子欲何归，中林犹独步。 幸有苍苍松，为辨去来路。