醉

译文

人到中年醉后，哪里还会有童心呢。只觉得忘记了他人与自我，又何必要再去区分古与今呢。山河在秋天里孤独寂寥，星露下的夜晚寂静无声。令人惆怅的只有陶渊明和阮籍，他们显然有着磊落不平的胸怀。

注释

秪（zhǐ）觉

只觉得。‘秪’同‘只’，在古文中有仅仅、只的意思。

兀兀（wù wù）

这里形容山河在秋季的孤独寂寥的样子，也可形容高耸突出的样子。

愔愔（yīn yīn）

形容安静和悦的样子，这里描绘夜晚星露下的寂静。

悬知

料想、预知的意思，表示很明显可以知道。

磊磈（lěi wěi）襟

磊落不平的胸怀。‘磊磈’形容石块累积的样子，这里用来比喻人的胸怀有不平之气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种中年人的深沉与寂寥之感。诗中的‘山河秋兀兀，星露夜愔愔’通过描写山河在秋季的孤兀和夜晚星露下的静谧，勾勒出一种寂静又略带落寞的氛围。从写作手法来看，诗人采用直抒胸臆与景物描写相结合的方式。开篇的‘醉来中岁里，那复有童心’直接表达出中年人的心境，已不再有童心。中间写景部分起到烘托情感的作用，结尾提及陶阮，以古人来映衬自己的情感。在情感表达方面，充满了对中年生活的感慨，既有对时光流逝的喟叹，对童真不再的惆怅，也有对陶渊明、阮籍这种有着磊落胸怀之人的向往。主题思想围绕着中年人的心境展开，对自我状态、人生境界以及对古人精神境界的思索。

速览

《醉》是明代诗人祝允明的作品，主题为中年感怀、抒情、借景抒情、寂寥意境。醉来中岁里，那复有童心。 秪觉忘人我，何为更古今。 山河秋兀兀，星露夜愔愔。 惆怅惟陶阮，悬知磊磈襟。