己卯春日偶作韩致光体

译文

丢失的羊什么时候能回到最初的岔路，走失了马从来不必悲伤。仙药也消除不了心底的烦热，世情仍然险恶如同梦中的棋局。三年来在京城的道路上长久地空着木屐（未曾游历），一枚铜印只会妨碍作诗。美好的景色还是悠闲地去领略吧，淡淡的烟雾和明亮的月光错落有致。

注释

岐（qí）

同‘歧’，岔路。

紫陌（zǐ mò）

指京师郊野的道路。

铜章（tóng zhāng）

铜制的官印，这里指代官职。

参差（cēn cī）

这里形容错落有致。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘亡羊补牢’‘塞翁失马’，以典入诗，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。颔联中‘灵药’与‘心底火’、‘世情’与‘梦中棋’形成鲜明的对比，将抽象的内心烦热和险恶世情通过具体的意象表达出来。颈联‘三年紫陌长虚屐’写出了一种久未涉足繁华之地的状态，‘一纽铜章只碍诗’则把官场事务对诗兴的阻碍表达出来，虚实结合。情感表达方面，诗中蕴含着一种对世事的无奈之感，既有对世情险恶的厌弃，又有对官场束缚自己创作的不满。在意境营造上，通过‘淡烟明月’营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了诗人在复杂世事和官场生活中的超脱和对闲适生活的向往。

速览

《己卯春日偶作韩致光体》是明代诗人祝允明的作品，主题为用典、感世情、厌官场、思超脱。亡羊何日返初岐，失马由来未用悲。 灵药不消心底火，世情犹恶梦中棋。 三年紫陌长虚屐，一纽铜章只碍诗。 好景好将闲领取，…