汉室

译文

汉朝在咸阳建都，凭借山河险固，国力强盛。甘泉宫有芝草生长出来，大宛国进献天马而来。汉文帝在宣室勤于政事，司马相如从长杨宫献赋归来。哪里知道在天禄阁，却不重用像扬雄那样的人才。

注释

百二

以二敌百。一说百的一倍。形容山河险固之地。出自《史记·高祖本纪》‘秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉。’

甘泉

宫名，故址在今陕西淳化西北甘泉山。

芝草

灵芝草，古人认为是瑞草。

大宛（yuān）

古代中亚国名，盛产名马。

宣室

汉代未央宫前殿正室叫宣室。

宵衣

天不亮就穿衣起身，多用以称谀帝王勤于政事。

长杨

秦汉宫名，故址在今陕西周至东南。

天禄阁

汉代宫中藏书和著书之所。

子云

指扬雄，字子云，西汉辞赋家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联以‘汉室咸阳建，山河百二开’开篇点题，描绘出汉朝建立时的宏伟气象，‘山河百二开’以夸张的手法写出汉朝山河地势的险要和国土的广袤。颔联‘甘泉芝草出，天马大宛来’选取了甘泉宫芝草出现和大宛献马这两个具有代表性的事件，从侧面烘托出汉朝的繁荣昌盛。颈联‘宣室宵衣问，长杨献赋回’分别叙述了汉文帝勤于政务和司马相如献赋的事情，展现出汉代的政治文化风貌。尾联‘宁知天禄阁，不用子云才’突然转折，表达出对人才不被重用的惋惜之情，与前面描绘的繁荣昌盛景象形成鲜明对比，更突出这种遗憾之感。在意境营造上，前六句营造出一种繁荣、宏大的氛围，尾联则陡然转至清冷、寂寥的意境。主题思想方面，既描绘了汉朝的兴盛，也借扬雄不被重用表达了对人才得不到重视的悲哀。情感表达上，既有对汉朝昔日辉煌的追念，也有对人才被埋没的愤懑之情。

速览

《汉室》是明代诗人祝允明的作品，主题为咏史、感慨、兴衰、叙事。汉室咸阳建，山河百二开。 甘泉芝草出，天马大宛来。 宣室宵衣问，长杨献赋回。 宁知天禄阁，不用子云才。