尧民小笔

译文

隐士住在远离城市的高处，闲暇时握笔书写自己的生平。拄着藤枝手杖要到哪里去呢，到葑水东边去凭吊古人而行。

注释

搦笔（nuò bǐ）

握笔。‘搦’在这里是握持的意思。

策策

象声词，这里形容藤枝相触发出的声音。

葑水（fēng shuǐ）

葑，是一种水生植物。葑水即生长着葑这种植物的水域。

赏析

从文学手法上看，首句‘隐者高居不在城’直接点明人物身份与居住环境，简单直白地勾勒出隐者远离尘嚣的形象。‘闲来搦笔写平生’则通过描写隐者的闲情逸致，进一步丰富人物形象。后两句‘藤枝策策从何去，葑水东头吊古行’以设问的方式，引出隐者的行动，手持藤枝前往葑水东头吊古，画面感十足，为读者留下了想象的空间。在情感表达方面，表现出隐者对古人的追思缅怀之情，同时也流露出一种闲适自在的生活态度。在意境营造上，构建了一个远离城市喧嚣，隐士拄杖走向葑水东头的清幽画面，充满了古朴、静谧的氛围。主题思想围绕着隐士的生活与情感展开，体现了对隐士这种远离尘世、追思古人的生活方式的描绘与赞赏。

速览

《尧民小笔》是明代诗人祝允明的作品，主题为隐士诗、闲适、吊古、抒情。隐者高居不在城，闲来搦笔写平生。 藤枝策策从何去，葑水东头吊古行。