西溪奇树
结屋修藏傍智溪，石州奇树拂云齐。
清阴满地秋先到，黛色参天晓欲迷。
蝉抱枯枝霜后咽，鹤寻直干月中栖。
投闲自得闲中乐，柱杖哦诗为品题。
清阴满地秋先到，黛色参天晓欲迷。
蝉抱枯枝霜后咽，鹤寻直干月中栖。
投闲自得闲中乐，柱杖哦诗为品题。
译文
在智溪旁边建造房屋以收藏书籍，石州的奇树高耸入云。清凉的树阴满地，秋天似乎早早来临，树的青黑色参天而起，清晨时分让人感觉有些迷乱。寒蝉抱着枯枝在霜后呜咽，仙鹤寻找挺直的树干在月中栖息。在赋闲之时能自得闲中之乐，拄着拐杖吟诗来品评这奇树。
注释
- 修藏（xiū cáng）
- 修造用于收藏（书籍等）的地方。‘修’有建造、修筑之意，‘藏’这里可理解为收藏物品之所。
- 拂云（fú yún）
- 触及云彩，形容树非常高大。
- 清阴（qīng yīn）
- 清凉的树阴。
- 黛色（dài sè）
- 青黑色，这里指树的颜色。
- 品题（pǐn tí）
- 对事物进行品评。
赏析
这首诗在意境营造上颇为成功。诗中描绘了一幅围绕着奇树展开的画面，有智溪相伴的屋舍，参天的奇树，满地的清阴，构成了一种清幽宁静的氛围，如‘清阴满地秋先到，黛色参天晓欲迷’通过描写清阴和黛色，把秋意和清晨的朦胧感生动地表现出来。从写作手法来看，运用了视觉描写（如描绘树的形态、颜色）和听觉描写（‘蝉抱枯枝霜后咽’）相结合的方式，使画面更加立体。情感表达方面，诗人表达出一种闲适自得之情，从‘投闲自得闲中乐，柱杖哦诗为品题’可以看出诗人在闲居生活中对眼前景色的喜爱和内心的悠然。主题思想上，通过对奇树及其周边环境的描写，传达出对自然之景的欣赏和对闲适生活的享受。
速览
《西溪奇树》是明代诗人谢一夔的作品，主题为写景、闲适、托物言志、清幽。结屋修藏傍智溪，石州奇树拂云齐。 清阴满地秋先到，黛色参天晓欲迷。 蝉抱枯枝霜后咽，鹤寻直干月中栖。 投闲自得闲中乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品