南楼令·唐多令
天净雨初晴。
秋清人更清。
满吟窗、柳思周情。
一片香来松桂下，长听得，读书声。
闲处卷黄庭。
年年两鬓青。
佩芳兰、不系尘缨。
傍取溪边端正月，对玉兔、话长生。
秋清人更清。
满吟窗、柳思周情。
一片香来松桂下，长听得，读书声。
闲处卷黄庭。
年年两鬓青。
佩芳兰、不系尘缨。
傍取溪边端正月，对玉兔、话长生。
译文
天空刚刚雨过天晴。秋天清爽，人也更加清朗。满溢着诗情的窗户里，有着像柳恽、周颙那样的雅情。从松桂树下飘来一片清香，常常能听到读书的声音。悠闲之处展开《黄庭经》阅读。年年都是两鬓青青。身佩芳兰，不被尘世的琐事羁绊。靠近溪边圆圆的明月，对着明月中的玉兔，谈论长生之道。
注释
- 吟窗
- 诗人居室的窗户，这里表示充满诗意的地方。
- 柳思周情
- 柳思，指柳恽的诗情，柳恽是南朝梁诗人；周情，指周颙的情致，周颙为南朝齐文人。这里泛指文人的雅情。
- 黄庭
- 指《黄庭经》，是道教养生修仙专著。
- 尘缨
- 比喻尘俗之事。缨，系冠的带子。
- 端正月
- 指农历八月十五中秋的圆月。
- 玉兔
- 指月亮，传说月中有玉兔。
赏析
从文学手法上看，此词开篇以‘天净雨初晴。秋清人更清’描绘出一幅雨后初晴的秋景图，运用了白描手法勾勒出简洁而清朗的画面，同时‘秋清人更清’采用比兴手法，由秋之清引出人之清。在意境营造方面，词中松桂飘香、溪边对月等景象构建出一种清幽、雅致的意境，充满了文人的高雅情趣。在情感表达上，表达了词人对清幽自在生活的向往，以及超脱尘世羁绊的情怀。主题思想上体现了词人对宁静、高洁、长生的追求，从满吟窗的雅情、佩芳兰的高洁之举到对月话长生都围绕这一主题。
速览
《南楼令·唐多令》是宋代诗人张炎的作品，主题为写景、清幽、闲适、高洁。天净雨初晴。 秋清人更清。 满吟窗、柳思周情。 一片香来松桂下，长听得，读书声。 闲处卷黄庭。 年年两鬓青。 佩芳兰、…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品